segunda-feira, 23 de dezembro de 2019

Como dizer feliz natal em Chinês! We Wish You a Merry Christmas! (我们祝你圣诞快乐!) TRADUÇÃO Lhe desejamos um feliz natal

MÚSICA DE NATAL EM CHINÊS

Se perguntando como dizer feliz natal em chinês? Eis aqui a resposta! Nesta música em chinês mandarim tem tudo que você precisa para poder desejar feliz natal aos entes queridos! Lembrando que esse vídeo é de um site ÓTIMO para aprender o chinês mandarim!


我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
祝你新年快乐

我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
祝你新年快乐

把好的消息带给你和家人
祝你圣诞快乐,祝你新年快乐

我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
祝你新年快乐

我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
我们祝你圣诞快乐
祝你新年快乐

把好的消息带给你和家人
祝你圣诞快乐,祝你新年快乐
祝你圣诞快乐,祝你新年快乐
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz ano novo

Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz ano novo

As boas notícias dou a você e sua família
Lhe desejo feliz Natal e Feliz ano novo!

Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz ano novo

Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz natal
Lhe desejamos um feliz ano novo

As boas notícias dou a você e sua família
Lhe desejo feliz Natal e Feliz ano novo!
Lhe desejo feliz Natal e Feliz ano novo!

Vocabulário

Feliz natal: 圣诞快乐 = shèngdàn kuàilè!
Feliz ano novo: 新年快乐 = xīnnián kuàilè
Lhe desejo: 祝你 = Zhù nǐ

Com isso você já pode desejar boas festas para sua família e amigos!

Nota do tradutor:

Esta versão é uma versão do site Little Fox Chinese, site que ensina chinês através de histórias infantis. O lado "ruim" é que só tem traduções em inglês ou coreano, mas é um ótimo material mesmo pra quem não fala inglês ou coreano, porém já esteja em um nível intermediário de mandarim. Aproveitem que atualmente o site é de graça!

Desejo à todos que acompanham o BaxiYinYue um feliz natal!

Amanhã irei publicar uma outra música com o tema de natal. Aguardem!

Nenhum comentário:

Postar um comentário