Como dizer Feliz Ano Novo em Chinês?

Música de Ano Novo em Chinês!

Desejo à todos um próspero ano novo! Abaixo trago uma música de ano novo chinês traduzida para o português com bastante palavras para aprender! Divirtam-se!

恭喜恭喜，恭喜发财
新年好
恭喜恭喜，好事多多

新年好 (好) 新年好！(耶)
祝福大家新年好
我们唱歌，我们跳舞
祝福大家新年好 (新年好)

新年好 (好) 新年好！(耶)
祝福大家新年好
我们唱歌，我们跳舞
祝福大家新年好 (新年好)

我们唱歌，我们跳舞
祝福大家新年好 (新年好)

恭喜恭喜，恭喜发财
新年好
恭喜恭喜，祝你新年快乐

新年快乐，新年快乐
祝你新年快乐
我们唱歌，我们跳舞
祝你新年快乐

新年快乐

新年快乐，新年快乐
祝你新年快乐
我们唱歌，我们跳舞
祝你新年快乐

我们唱歌，我们跳舞
祝你新年快乐

快快乐乐祝福大家
新年快乐

Felicitações, prospéro ano novo
Bom ano novo!
Felicitações, mutissímas coisas boas!

Bom ano novo (bom), bom ano novo (yeah)
Desejo à todos um bom ano novo
Nós cantamos, nós dançamos
Desejo à todos um bom ano novo (bom ano novo)

Bom ano novo (bom), bom ano novo (yeah)
Desejo à todos um bom ano novo
Nós cantamos, nós dançamos
Desejo à todos um bom ano novo (bom ano novo)

Nós cantamos, nós dançamos
Desejo à todos um bom ano novo (bom ano novo)

Felicitações, prospéro ano novo
Bom ano novo!
Felicitações, desejo à você um feliz ano novo

Feliz ano novo, feliz ano novo
Lhe desejo um feliz ano novo
Nós cantamos, nós dançamos
Lhe desejo um feliz ano novo

Feliz ano novo

Feliz ano novo, feliz ano novo
Lhe desejo um feliz ano novo
Nós dançamos, nós cantamos
Desejamos um feliz ano novo à você

Nós cantamos, nós dançamos
Desejamos um feliz ano novo à você

Um ano novo muito feliz à todos
Feliz ano novo!

Vocabulário:

恭喜 = É um cumprimento educado, geralmente usado congratular alguém no aniversário, casamento, ano novo, etc

恭喜发财 = Literalmente "Parabéns, fique rico" é muito dito durante o ano novo.

新年好 = Literalmente "bom ano novo", usado para dizer "Feliz ano novo"

新年快乐 = Literalmente "ano novo alegre" é o mesmo que o nosso "Feliz ano novo".

祝 ou 祝福 = desejar algo bom à alguém

NOTA DO AUTOR:

Espero que tenham tido um ótimo 2019 e que 2020 seja ainda melhor! Ano que vem pretendo continuar com o BaxiYinYue, portanto continuem mandando suas sugestões clicando aqui ou no Facebook!

Lembrando que essa música é do site Little Fox Chinese, uma ótima ferramenta para quem está estudando mandarim!